So arbeitest du mit MF Album

Erste Schritte

Konto anlegen

Ein Konto bekommst du über einen persönlichen Einladungslink. Er ist 14 Tage gültig und funktioniert genau einmal. Bei der Registrierung gibst du deinen Namen, den Namen deines Studios, deine E-Mail-Adresse und ein Passwort mit mindestens 10 Zeichen ein. Bevor das Konto entsteht, bestätigst du die Nutzungsbedingungen und die Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung.

Anmelden

Danach meldest du dich unter album.faistauer.ch mit E-Mail und Passwort an. Hast du das Passwort vergessen, schickt dir «Passwort vergessen?» einen Link, mit dem du ein neues festlegst. Der Link ist eine Stunde gültig.

Was du brauchst

• Einen Computer mit einem aktuellen Browser: Chrome, Edge, Firefox oder Safari. Gestalten ist für Maus oder Trackpad und einen grossen Bildschirm gedacht.
• Deine Bilder als JPEG oder PNG, am besten fertig bearbeitet aus Lightroom.
• Das Brautpaar braucht nichts ausser dem Link. Die Freigabeseite funktioniert auch auf dem Handy.

Alben verwalten

Nach der Anmeldung siehst du alle deine Alben. Hier legst du neue an und öffnest bestehende.

1. 1Neues AlbumBrautpaar, Hochzeitsdatum, Produkt und Anzahl Doppelseiten eintragen, dann «Album anlegen». Alles lässt sich später noch ändern.
2. 2AlbumkarteZeigt den Stand: «Entwurf», «Beim Brautpaar» mit der Nummer des Entwurfs oder «Freigegeben». Mit «Öffnen» geht es zum Album.
3. 3Lightroom ClassicHier erzeugst du den Schlüssel für das Lightroom-Plugin und lädst das Plugin herunter.
4. 4FeedbackFehler melden, Ideen oder Fragen schicken, auf Wunsch mit Bildschirmfoto.
5. 5KontoName, Studio, Logo, Benachrichtigungen und Passwort.

Ein Album löschst du in der Albenliste mit «Löschen». MF Album fragt einmal nach. Danach sind das Album, seine Vorschaubilder und alle Kommentare endgültig weg. Deine Originale auf dem Computer bleiben unberührt.

Oben in jedem Album führen dich vier Schritte durch die Arbeit: Vorlage, Gestalten, Freigabe und Export. Mit dem Pfeil oben links kommst du zurück zur Albenliste.

Vorlage und Format

Im Schritt Vorlage legst du fest, wofür du gestaltest. Wähle links ein Produkt. Rechts siehst du die Masse der Doppelseiten und des Covers mit Beschnitt, Sicherheitsabstand und Buchrücken.

• Endformat und Datenformat: Das Endformat ist die fertige Seite. Das Datenformat ist etwas grösser, weil der Beschnitt dazukommt.
• Umfang: Zeigt Seiten und Doppelseiten. Liegt der Umfang ausserhalb dessen, was das Produkt erlaubt, wird er rot markiert.
• «prüfen»: Einige Werte der mitgelieferten Vorlagen sind Annahmen, etwa Beschnitt oder Buchrücken. Sie sind mit «prüfen» markiert. Vergleiche sie vor der ersten Bestellung mit den Angaben deines Labors.
• Eigene Vorlage: Änderst du Werte, kannst du sie als neue Vorlage speichern und für weitere Alben verwenden.

Bilder holen

Im Schritt Gestalten öffnest du unten bei der Bibliothek + Bilder. Es gibt drei Wege:

• Ordner öffnen: Wähle den Ordner mit deinen exportierten Bildern. MF Album übernimmt alle Bilder und verknüpft gleichzeitig die Originale für den Druck.
• Einzelne Bilder: Einzelne JPEG- oder PNG-Dateien auswählen.
• Aus Lightroom: Mit dem Lightroom-Plugin exportierst du direkt aus Lightroom Classic ins Album.

Was dabei passiert

MF Album lädt von jedem Bild eine Vorschau mit 2000 Pixel auf den Server. Damit gestaltest du, und das sieht auch das Brautpaar. Die Originale in voller Grösse bleiben auf deinem Computer. Sterne, Farbetiketten und Aufnahmezeit übernimmt MF Album aus den Bilddaten, sofern sie gespeichert sind.

Dateinamen müssen deshalb gleich bleiben. Benennst du ein Bild nach dem Hochladen um, findet MF Album das Original nicht mehr.

Lightroom-Plugin

Mit dem Plugin schickst du Bilder aus Lightroom Classic direkt in ein Album. Das Plugin legt die Originale zusätzlich in einen Ordner deiner Wahl, sauber nach Brautpaar sortiert.

Einmal einrichten

1. ZIP-Datei entpacken und den Ordner MFAlbum.lrplugin an einen festen Ort legen, zum Beispiel in «Dokumente». Nicht im Download-Ordner lassen.
2. In Lightroom Classic: Datei › Zusatzmodul-Manager › Hinzufügen und MFAlbum.lrplugin auswählen.
3. In MF Album in der Albenliste unter Lightroom Classic auf Schlüssel erzeugen klicken.
4. Im Zusatzmodul-Manager bei MF Album die Adresse und den Schlüssel einfügen und auf Verbindung prüfen klicken.

Bilder ins Album exportieren

1. Das Album zuerst in MF Album anlegen.
2. In Lightroom die Bilder auswählen, dann Datei › Exportieren.
3. Oben links Exportieren auf: MF Album wählen.
4. Unter Album das Album wählen. Bei Originale für den Druck den Ordner angeben, in dem die Originale landen sollen. Bildgrösse und Farbraum stellst du nach den Vorgaben deines Labors ein.
5. Exportieren. Ist das Album im Browser offen, erscheinen die Bilder, sobald du ins Browserfenster wechselst.

Verwendete Bilder zurück in Lightroom

Unter Bibliothek › Zusatzmoduloptionen › «MF Album: Im Album verwendete Bilder sammeln» legt Lightroom eine Sammlung mit allen Bildern an, die im Album auf einer Seite liegen. Praktisch für die Endbearbeitung oder für Abzüge.

Gestalten

Hier entsteht das Album. In der Mitte liegt die aktuelle Doppelseite, darunter die Übersicht aller Doppelseiten und deine Bilder.

1. 1WerkzeugeRückgängig und Wiederholen, Bildrahmen oder Text hinzufügen, Doppelseite spiegeln, Hilfslinien ein- und ausblenden und Layouts automatisch durchspielen.
2. 2Doppelseite wechselnMit den Pfeilen oder mit ← →.
3. 3Layout wechselnZeigt das aktuelle Layout und wie viele passen. Die Pfeile oder die Leertaste wechseln zum nächsten.
4. 4DoppelseiteRot ist die Schnittkante, blau gestrichelt der Sicherheitsabstand. Rahmen und Texte klickst du direkt an.
5. 5InspektorLayouts, Abstände, Seitenrand, Hintergrund, Prüfung und die Kommentare des Brautpaars. Ist ein Rahmen gewählt, stehen hier seine Einstellungen.
6. 6Übersicht der DoppelseitenKlicken springt hin, Ziehen sortiert um. Mit dem Plus fügst du eine Doppelseite ein, mit dem Papierkorb löschst du sie.
7. 7BibliothekAlle Bilder des Albums mit Filtern. Mehr dazu unter Bibliothek.
8. 8Layout wechselnGrosser Knopf für das nächste Layout. Daneben die Legende der Hilfslinien.

Eine Doppelseite füllen

1. Wähle in der Bibliothek die Bilder für die Doppelseite. Mit ⇧ wählst du einen ganzen Bereich.
2. Klicke auf Gestalten oder drücke Enter. MF Album verteilt die Bilder auf die Doppelseite. Hat die aktuelle Doppelseite schon Bilder, kommt eine neue dahinter.
3. Drücke die Leertaste, bis dir ein Layout gefällt. Es gibt Layouts mit viel Weissraum und randlose.

Du kannst ein Bild auch direkt aus der Bibliothek auf die Doppelseite ziehen. Landet es auf einem Rahmen, ersetzt es dessen Bild. Landet es daneben, entsteht an dieser Stelle ein neuer Rahmen. Leere Rahmen und Texte setzt du über die Werkzeuge links.

Album automatisch füllen

Mit Automatisch füllen verteilt MF Album alle unbenutzten Bilder in Dateireihenfolge auf die leeren Doppelseiten. Hast du vorher Bilder ausgewählt, nimmt es nur diese. Fehlende Doppelseiten werden ergänzt. Das ist ein guter Start, danach verfeinerst du Seite für Seite.

Rahmen anpassen

• Verschieben: Rahmen anklicken und ziehen. Er rastet an Seitenmitte, Rändern und anderen Rahmen ein.
• Grösse: An den Griffen ziehen. Mit ⇧ bleibt das Seitenverhältnis gleich.
• Bilder tauschen: Einen Rahmen auf einen anderen ziehen. Oder im Inspektor «Tauschen» wählen und dann den zweiten Rahmen anklicken.
• Löschen: Rahmen wählen und Entf drücken.

MF Album speichert jede Änderung automatisch. Oben rechts steht, wann zuletzt gespeichert wurde. Mit Cmd/Ctrl+Z machst du Schritte rückgängig.

Helle oder dunkle Ansicht

Oben rechts wechselst du mit Sonne und Mond zwischen dunkler und heller Ansicht. MF Album merkt sich die Wahl in diesem Browser.

Bild im Rahmen

Klicke ein Bild auf der Doppelseite an. Der Inspektor rechts zeigt dann alles zu diesem Bild.

1. 1Gewählter RahmenZiehen verschiebt, die Griffe ändern die Grösse. Ein Doppelklick schaltet auf «Ausschnitt»: Dann verschiebst du das Bild im Rahmen. Das Mausrad zoomt.
2. 2AusschnittDas Rechteck zeigt, welcher Teil des Bildes im Rahmen sichtbar ist. Ziehe es an die gewünschte Stelle.
3. 3AnpassenZoom, Drehung, Deckkraft und ein Rand in Punkt.
4. 4TonwerteHelligkeit und Kontrast sowie Original, Schwarzweiss oder Sepia. Die Änderung gilt nur für das Bild im Album, nicht für das Original.

Darunter stehen die Farbe des Randes und die Bildinformationen: Grösse des Rahmens, effektive Auflösung in dpi, Originalgrösse, Aufnahmezeit, Kamera und Objektiv. Die effektive Auflösung ist grün, wenn sie für den Druck reicht.

Text

Mit dem T-Symbol links fügst du einen Text hinzu, etwa die Namen auf dem Cover.

1. 1TextHier schreibst du. Zeilenumbrüche setzt du mit Enter.
2. 2SchriftEine Auswahl an klassischen Schriften und Schreibschriften, mit Vorschau darunter.
3. 3Grösse und LaufweiteGrösse in Punkt, Laufweite für mehr oder weniger Abstand zwischen den Buchstaben.
4. 4Auf der SeiteZiehen verschiebt den Text, die seitlichen Griffe ändern die Breite.

Darunter wählst du Ausrichtung, fett oder kursiv und die Farbe. «Auf Seite zentrieren» setzt den Text genau in die Mitte der Seite.

Text auf dem Buchrücken

Auf dem Cover steht schon ein Platzhalter auf dem Buchrücken: der Name des Brautpaars und das Hochzeitsdatum, gedreht und mittig. Änderst du Brautpaar oder Datum unter «Vorlage», ändert sich der Text mit. Ändert sich die Anzahl Seiten und damit die Breite des Rückens, passen sich Grösse und Lage an.

1. 1Text auf dem RückenAnklicken wie jeden anderen Text. Ziehen verschiebt ihn, die Griffe oben und unten ändern die Länge.
2. 2Richtung«senkrecht ↓» liest man, wenn das Album mit dem Cover nach oben liegt. Das ist bei Fotobüchern üblich. «senkrecht ↑» ist die klassische Richtung im Bücherregal.

Sobald du den Text selbst änderst oder verschiebst, bleibt er so, wie du ihn eingestellt hast. Brauchst du keinen Text auf dem Rücken, wählst du ihn an und klickst «Text löschen». Ist der Rücken schmaler als 6 mm, weist die Prüfung darauf hin, dass Text dort kaum lesbar ist.

Bibliothek

Die Bibliothek unten zeigt alle Bilder des Albums. Die Zahl oben rechts auf jedem Bild sagt, wie oft es im Album vorkommt. Die Höhe der Bibliothek änderst du, indem du ihren oberen Rand ziehst.

1. 1SortierenNach Dateiname, Aufnahmezeit oder Sternen.
2. 2SterneZeigt nur Bilder ab der gewählten Sternzahl.
3. 3FarbetikettenZeigt nur Bilder mit diesem Etikett aus Lightroom.
4. 4Nur unbenutzteBlendet Bilder aus, die schon im Album liegen.
5. 5SuchenNach Dateinamen. Daneben stellst du die Grösse der Vorschaubilder ein.
6. 6+ BilderWeitere Bilder holen.
7. 7Automatisch füllenUnbenutzte Bilder auf leere Doppelseiten verteilen.
8. 8GestaltenDie gewählten Bilder auf die aktuelle Doppelseite legen.

Prüfung vor dem Druck

MF Album prüft jede Doppelseite laufend. Das Ergebnis steht im Inspektor unter Prüfung und gesammelt im Export.

In der Übersicht der Doppelseiten markiert ein rotes ! Seiten mit Fehlern, eine Zahl offene Kommentare des Brautpaars und ein grüner Haken Seiten, die das Brautpaar bestätigt hat.

Freigabe ans Brautpaar

Im Schritt Freigabe schickst du dem Brautpaar einen Entwurf. Das Brautpaar sieht genau diesen Stand. Was du danach änderst, sieht es erst mit dem nächsten Entwurf.

1. 1Entwurf sendenErstellt einen neuen Entwurf aus dem aktuellen Stand. Bestätigungen aus dem früheren Entwurf gelten dann nicht mehr, das Brautpaar bestätigt neu.
2. 2Link fürs Brautpaar«Link kopieren» oder «Nachricht kopieren» für eine fertige Nachricht mit deinem Gruss. «Ansehen wie das Brautpaar» öffnet die Seite. «Neuen Link erzeugen» macht den alten ungültig.
3. 3ErledigtHake ab, was du umgesetzt hast. So behältst du den Überblick.
4. 4AntwortenDeine Antwort erscheint auf der Freigabeseite direkt beim Kommentar.

Den Link schickst du selbst, per E-Mail oder WhatsApp. Das Brautpaar braucht kein Konto. Wer den Link hat, kann das Album ansehen und kommentieren. Gib ihn deshalb nur dem Brautpaar.

Kommentare im Editor

Markierungen des Brautpaars siehst du auch beim Gestalten, direkt auf der Doppelseite und im Inspektor unter Brautpaar. In der Übersicht der Doppelseiten zeigt eine Zahl, wo noch Kommentare offen sind.

Benachrichtigungen

Neue Kommentare meldet dir MF Album per E-Mail, höchstens eine Mail pro Album alle 15 Minuten. Gibt das Brautpaar das Album frei, bekommst du sofort eine Mail. Die Adresse dafür stellst du unter Konto ein.

Ablauf in der Praxis

1. Entwurf 1 senden und den Link schicken.
2. Kommentare umsetzen, abhaken und bei Bedarf antworten.
3. Entwurf 2 senden. Das Brautpaar sieht die Änderungen und bestätigt die Seiten neu.
4. Sind alle Seiten bestätigt, gibt das Brautpaar das Album mit seinem Namen frei. In der Albenliste steht dann «Freigegeben».

Wie das für das Brautpaar aussieht, zeigt der Teil Für Brautpaare.

Export fürs Labor

Im Schritt Export erstellst du die Druckdaten. Der Export läuft in deinem Browser, die Dateien landen in deinem Download-Ordner.

• Format: ein PDF pro Doppelseite (häufig bei Layflat-Alben), ein PDF fürs ganze Buch oder ein JPEG pro Doppelseite.
• Umfang: nur die aktuelle Doppelseite zum Testen oder das ganze Album als ZIP-Datei.
• Aufteilung: Doppelseiten wie bei Layflat üblich oder Einzelseiten mit Beschnitt rundum.
• Optionen: Beschnitt, Schnittmarken und Cover. Die Auflösung ist 300 dpi für den Druck oder 150 dpi für eine schnelle Ansicht.
• Druckvorstufe: Listet Fehler, Hinweise und offene Kommentare. Ein Klick auf eine Seite springt dorthin.

Konto

Unter Konto, erreichbar aus der Albenliste, stellst du ein, wie du gegenüber deinen Brautpaaren auftrittst.

• Studio- oder Markenname: Steht oben auf der Freigabeseite, solange du kein Logo hast.
• Logo: PNG oder JPEG, höchstens 2 MB. Am besten dunkel auf transparentem Hintergrund, denn die Freigabeseite ist hell.
• Benachrichtigungen an: Wohin Mails zu Kommentaren und Freigaben gehen. Leer bedeutet: an deine Anmelde-Adresse.
• Gruss: Steht am Schluss der Nachricht, die du mit «Nachricht kopieren» ans Brautpaar schickst.
• Passwort ändern und sehen, wie viel Speicher deine Alben auf dem Server belegen.

Feedback

MF Album ist im Testbetrieb. Über Feedback oben rechts meldest du Fehler, schickst Ideen oder stellst Fragen.

• Wähle Fehler, Idee oder Frage und beschreibe kurz, was passiert ist.
• Bildschirmfoto aufnehmen: Der Browser fragt, was geteilt werden soll. Wähle diesen Tab. Du kannst auch ein eigenes Bild anhängen oder mit Cmd/Ctrl+V einfügen.
• Auf dem Bild rahmst du die Stelle ein, zeichnest frei oder deckst Bilder und Namen mit «Abdecken» ab.
• Technische Angaben wie Version, Ansicht und die letzten Fehlermeldungen gehen automatisch mit. Was genau, zeigt «Was automatisch mitgeschickt wird». Passwörter und Namen von Brautpaaren gehören nicht dazu.

Ist im Hintergrund ein Fehler aufgetreten, zeigt der Feedback-Knopf einen roten Punkt. Ein Klick darauf öffnet die Meldung mit dem Fehler schon drin.

Tastenkürzel

Markieren und kommentieren

Das Brautpaar wählt ein Werkzeug und markiert die Stelle direkt im Bild. Daneben öffnet sich ein Feld für den Wunsch. Mit «Senden» landet der Kommentar bei dir, mit der Zeichnung.

Deine Antworten erscheinen direkt beim Kommentar. So sieht das Brautpaar, dass sein Wunsch angekommen ist.

Bestätigen und freigeben

Gefällt eine Doppelseite, tippt das Brautpaar auf Diese Seite passt so. Sind alle Seiten bestätigt, erscheint das Feld für die Freigabe. Mit Vor- und Nachnamen gibt das Brautpaar das Album verbindlich frei. Danach sind keine Änderungen mehr möglich, und du bekommst eine E-Mail.

Auf dem Handy

Viele Brautpaare schauen den Entwurf auf dem Handy an. Dort wischen sie zum Blättern, die Werkzeuge stehen als Symbole über dem Album, und Kommentare und Bestätigung folgen darunter.

Nachricht zum Weiterleiten

«Nachricht kopieren» unter Freigabe erstellt diesen Text mit dem richtigen Link und deinem Gruss: